Das Hotel Travelodge By Wyndham New Braunfels verfügt über WLAN in den öffentlichen Bereichen und liegt lediglich 1 Kilometer von der Faust Street Bridge entfernt. Das Motel mit einem großen Freibad befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Schlitterbahn Water Park.
Das Hotel ist in einer Entfernung von etwa 10 Autominuten vom Schlitterbahn Waterpark New Braunfels gelegen. Das Travelodge By Wyndham bietet Nähe zu Sehenswürdigkeiten wie dem Comal River (4 km) und dem Prince Solms Park (3 km). Die Unterkunft ist umrahmt von einem Wasserpark und einem Park. Das 2-Sterne-Hotel liegt 4,1 km vom Gruene Historic District entfernt.
55 Zimmer in der Unterkunft sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter eine Klimaanlage sowie ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Die Zimmer sind mit privaten Badezimmern ausgestattet.
Das Travelodge By Wyndham serviert ein kontinentales Frühstück. Das Restaurant Taqueria El Sazon Tapatio liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotel.
